It was only after several minutes that the boy’s body was fished out, dramatically chilled and with no signs of life.
|
Només després de diversos minuts es va treure el cos del nen, dramàticament refredat i sense senyals de vida.
|
Font: AINA
|
But what happens when the photography shows a completely blank canvas; no furniture, no touches of home, no signs of life?
|
Però, què passa quan la fotografia mostra un llenç completament en blanc; sense mobles, sense tocs de llar, sense senyals de vida?
|
Font: AINA
|
A bore hole drilled to that very section revealed life signs.
|
Una perforació feta en aquella secció exacta va revelar senyals de vida.
|
Font: Covost2
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
This is not inflaming or exaggerating matters, but trying them by those feelings and affections which nature justifies, and without which, we should be incapable of discharging the social duties of life, or enjoying the felicities of it.
|
No és exacerbar o exagerar les qüestions sinó jutjar-les amb aquells sentiments i afectes que la natura justifica, i sense els quals seríem incapaços de complir els deures de la vida social o de gaudir de les seues alegries.
|
Font: riurau-editors
|
Without these channels, the nervous system would not be able to send or receive signals.
|
Sense aquests canals, el sistema nerviós no seria capaç d’enviar i rebre senyals.
|
Font: MaCoCu
|
A loveless life is a living death.
|
Una vida sense amor és una mort en vida.
|
Font: Covost2
|
Napo’s Best Signs for Safety: Danger/Prohibition signs
|
Els millors senyals de seguretat d’en Napo: Senyals de perill/prohibició
|
Font: MaCoCu
|
Is it possible to educate without having life projects?
|
És possible educar sense projectes de vida?
|
Font: MaCoCu
|
Our present condition, is, legislation without law; wisdom without a plan; a constitution without a name; and, what is strangely astonishing, perfect Independence contending for dependance.
|
La nostra condició present és de legislació sense llei; saviesa sense pla; constitució sense nom, i el que és estranyament sorprenent, una independència perfecta rivalitzant per la dependència.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|